【华慧考博】考博英语每日一练(5.23)参考答案
1.C
【句意】在大约1960年以前,几乎所有对于进化的记述都认为大多数的适应是种群层面选择的产物,但是近来的进化研究却没有发现针对这种普遍的选择观点的基础。
【解析】词组辨析。bias toward“对……的偏见”;criticism of“对……的批评”;basis for“……的基础”;precursors of“……的先驱者”。由关键词“however但是”知这里指代“近来的进化研究却没有发现针对这种普遍的选择观点(即前面提及的认为大多数的适应是种群层面选择的产物)的基础”,故C项“……的基础”正确。
2.A
【句意】你最好避免说话太多,因为你说的越多,你可能犯的错误就越多。
【解析】固定搭配。由后面的“for the more you talk, the more mistakes you may commit因为你说的越多,你可能犯的错误就越多”的对应知“______ from talking too much”表示“不要说话太多”;再由固定搭配refrain from“控制自己不做(某事);忍住……;避免……”知“避免”符合语境,故A项正确。resort(常与介词to连用)“求助于;诉诸”;reframe“再构造(图画、照片等);全新地拟定(或表达)(话语、概念或计划)”;resist“抵制;忍住”。
【汉译英参考答案】
1.【参考译文】Equip/empower people with scientific theories, guide them with correct opinions, imbue them with a noble spirit and inspire them with excellent/fine works.
2.【参考译文】Millions of British adults have experienced suicidal thoughts or emotional problems because of concerns about their self-image, a survey shows.