用户中心
【华慧考博】考博英语每日一练（9.6）参考答案
1.B
【句意】针对罗伯特·琼斯（Robert Jones）的案件因证据不足而被驳回。
【解析】动词词义辨析。refuse“拒绝”；dismiss“摒弃；解雇；解散；驳回”；eliminate“排除；（比赛中）淘汰；消灭”；discard“丢弃，抛弃”。由句中关键词“The case against Robert Jones针对罗伯特·琼斯（Robert Jones）的案件”与“for lack of evidence因证据不足”的对应可知“驳回”符合语境，故B项正确。
2.B
【句意】你怎能对世界上处于贫困中的人的苦难如此漠不关心？
【解析】形容词词义辨析。unpopular“不流行的，不受欢迎的”；indifferent“漠不关心的；一般的”；neutral“中立的；中性的”；vigorous“有力的；精力充沛的”。由关键词“sufferings of people in poverty处于贫困中的人的苦难”知“漠不关心的”更符合语境，由此知B项正确。
【英译汉参考答案】
【参考译文】2015年出现了涉及畸形婴儿的全球公共卫生紧急情况，这是有历史记录以来最热的一年，在这一年里巴西爆发了一种由喜热蚊子所传播的疾病。
